Cannes 2025: «Más allá del olvido», el renacer de un clásico del cine argentino
Por Jean-Pierre Garcia
En exclusiva desde Cannes
“Más allá del olvido” de Hugo del Carril (Argentina, 1956)
En Selección Oficial Cannes Classics
Fernando de Arellana (Hugo del Carril), un hombre acaudalado, entra en una prolongada depresión tras la muerte de su esposa. Su vida cambia cuando conoce a Mónica en un cabaret francés, cuyo parecido con el retrato de su difunta esposa resulta asombroso. Mónica y Fernando se casan, pero Luis (Eduardo Rudy), antiguo compañero de ella, planea vengarse por haberlo denunciado antes de partir. Pronto descubrimos que lo único que atrae a Fernando en Mónica es el resurgir de un fantasma: la recreación de su primer amor perdido.
Esta película adapta la novela belga “Bruges-la-Morte” de Georges Rodenbach (1892) —”Brujas, la muerta”—, que gira en torno a la ciudad de Brujas, no a mujeres hechiceras. Fernando, aunque casado nuevamente, actúa como un viudo obsesivo y casi necrófilo. No ama a Mónica, una mujer de origen humilde y ajena a la aristocracia, a quien además teme. Son dos almas torturadas en un pseudoamor romántico, atrapadas en un palacio que semeja una prisión.
El director de fotografía Alberto Etchebehere logra efectos románticos y opresivos mediante silencios perturbadores. Su uso expresionista de la luz —junto con espejos y profundidad de campo en puertas y ventanas— enfatiza temas como vida/muerte y pasado/presente, creando una atmósfera manierista.
Destacan las actuaciones de Laura Hidalgo (en un doble papel) y Hugo del Carril. Este último, estrella argentina del cine mexicano en su época dorada, evoca a figuras como Arturo de Córdova en “La diosa arrodillada” (Roberto Gavaldón) o “Él” (Luis Buñuel).
La copia restaurada por Argentina Sono Films rescata los matices insuperables del blanco y negro. Ojalá llegue a México (festivales, Cineteca, Filmoteca) para reivindicar esta obra, pese a los problemas que enfrentó, incluidos los de Del Carril como director.
*Fuente: CorreCámara